Итальянистика (Белгосуниверситет) - Курсовые работы (проект Belpaese2000)

Проект Belpaese2000                          Итальянистика в Беларуси    

 

Home Biblio Italia Язык Перевод Италия Политика Живопись Кино Музыка Театр Гостевая

КУРСОВЫЕ РАБОТЫ

TESINЕ - КУРСАВЫЯ ПРАЦЫ

итальянская литература / letteratura italiana

1. Толстик А. Художественные особенности романа С.Тамаро "Va' dove ti porta il cuore" /
    Tolstik Alessandra. Le particolarita artistico-letterarie del romanzo di S.Tamaro "Va' dove ti porta il cuore"

2. Бруцкая Н. Роль аллюзии в романе Дж. Томази ди Лампедуза "Леопард" /
    Bruzkaia Nadezhda. La funzione dell'allusione nel romanzo di G.Tomasi di Lampedusa "Il Gattopardo"

3. Чарота У. "Боская камедыя" Дантэ Аліг'еры і асаблівасці яе перакладу на беларускую мову /
    Charota Uladzimir. "La Divina Commedia" di Dante e le particolarita della sua traduzione in bielorusso

4. Гинак Е. Черты постмодернизма в романе У.Эко "Маятник Фуко" на стилистическом уровне /
    Ghinak Elena. Gli elementi del postmoderno nel romanzo di U.Eco "Il pendolo di Foucault" al livello stilistico

5. Выставкина А. Герметизм в творчестве Джузеппе Унгаретти /
    Vystaukina Alessia. L'ermetismo nell'opera di Giuseppe Ungaretti

6. Смирнова В. Феномены прозы Алессандро Барикко /
    Smirnova Vera. I fenomeni della prosa di Alessandro Baricco ("Oceano-mare")

7. Котова О. "Аркадия" Саннадзаро и античная традиция /
    Kotova Olga. L'"Arcadia" di J.Sannazaro e la tradizione antica

8. Кавцевич О. Черты экзистенциализма в прозе Чезаре Павезе /
    Kavzevich Olga. I tratti dell'esistenzialismo nella prosa di Cesare Pavese

9. Кучеровская В. Особенности новеллистики Дино Буццати /
    Kucherovskaia Valentina. Le particolarita' artistiche della novellistica di Dino Buzzati

 

итальянский язык / lingua italiana

художественный перевод / traduzione letteraria

1. Соболенко Н. Особенности русского перевода поэзии Джакомо Леопарди /
    Sobolenko N. Le particolarita' della traduzione in russo della poesia di Giacomo Leopardi

2. Радченко Ю. Особенности русского перевода поэзии Микеланджело /
    Radchenko Julia. Le particolarita' della traduzione in russo della poesia di Michelangelo

 

 
© Belpaese2000-2004  Last update 20.10.2004

Наверх    Университет   Факультет

 



Белорусский каталог ресурсов 10BY.com
купить Nokia 5230
Hosted by uCoz